ギア

スノーボードなどの一部のスポーツでは、そのスポーツに用いる物品を「ギア(gear)」と呼ぶ慣習があるようである。で、僕などはつい「スノーボードのどこに歯車がついてるんですか?」などと言いたくなってしまうのだが、実は「gear」という英単語に歯車という意味が備わったのは工業が発達してからのことであり、「スノーボードのギア」のような言い方のほうが古くからある本来の語法なのでちょっと悔しい。