dup

「dup」*1を「デュープ」と読ませるのには無理がある。これでは「ダップ」としか読めない。「デュープ」と読ませたければ「dupe」と綴るべきだ。

*1:ちなみに「duplicate」の略。